The cooks make life-changing dishes and a treasured family recipe to earn a spot in the finale.