Malaysia's fast-growing ecommerce market for supplements is plagued by misleading claims and dubious products. What is behind this boom? And who pays the price of some of these exaggerated claims?