Was winning the Battle of Hastings in 1066 all it took for William to become King? Lucy Worsley investigates the aftermath to reveal how he really conquered England.