Jamel tries to make Charlotte jealous with other dates and dramatic gestures, but it doesn't go as planned. Aymé helps Strauss settle a shady debt.