Aymé gets a tattoo to impress Charlotte but attracts someone else's eye instead. Jamel reveals himself to be a solid stand-in for Sabri's lost dog.