Trey is ready to build a future with his girlfriend, Alicia, but he's worried something is holding her back; after Tami puts her team on the case, it seems Trey's concerns may hit even closer to home than he feared.