The Queen Mother enjoyed a privileged childhood. But how did the woman who never expected to be Queen become the leader Hitler called ‘the most dangerous woman in Europe’?