Two malnourished sea lion pups are rescued and the SeaWorld team is astonished to discover the close bond they form. Then, a bald eagle suffering from lead poisoning is discovered on a farm and rescuers race to keep this symbol of America alive.