An orphaned baby manatee finds a strange surrogate mother, and two other baby manatees become unlikeliest of friends.