Lux is forced to face her complicated feelings for Jones when she sees him kissing another girl at a party. When a storm hits Portland, Ryan and Lux find themselves stranded at the radio station, and Ryan learns more than he ever knew about what Lux went through as a child. Cate goes to Baze's bar looking for Lux, but the storm traps her there with Baze, Math, Jamie and her sister, Abby.