Nick finally finds a woman he wants to date exclusively, only to have her tell him she's married. Meanwhile, Shelly discovers that Rita thinks her apartment is haunted.