After catching Shelly rifling through his wallet, a skeptical J.T. does some background checking of his own; Nick opts to get a tattoo. Rappers DMX and Bizarre have cameos.