Uncle Benji's in town with two big surprises: a cute baby of his own and ambitions to become a federal agent, putting Boss Baby's real identity at risk.