Lee causes gang strife but is sidelined by a leaked audio file and news of Shen's prison break.