The weekend at Nurai Island comes to an end; Ayan and Caroline Standbury’s relationship is tested; Lesa confronts Nina about her friendship with Stanbury; Ayan reveals a painful truth about her past.