When a family of dung beetles uncovers an egg that's tumbled out of the nest, the team must find its mother before a hungry goanna lizard gobbles it up.