“Pamilya Sagrado” stars Tirso Cruz III and Grae Fernandez test their guessing skills as they try to choose SEE-cret Songers to eliminate in hopes of ending up with a SEE-nger in the final round.