“Senior High” stars Gela Atayde, Elijah Canlas, Kyle Echarri, Miggy Jimenez, and Daniela Stranner work together in a bid to select the hidden SEE-nger among a batch of entertaining SEE-cret Songers.