“He’s Into Her” Season 2 stars Vivoree Esclito, Gello Marquez, and Shanaia Gomez work together as they try to spot a SEE-nger among a group of entertaining SEE-cret Songers.