Edith abandons her stick-in-the-mud husband to liven things up on her own during an evening out at Kelly's Bar.