Archie can barely contain himself when the attractive young wife of an old army buddy spends an eventful night in the Bunker's household.