The Mitchum brothers find out more about Dougie Jones. In Twin Peaks, Richard Horne's committing horrible acts, and Hawk gets more clues from the Log Lady.