James' veterinarian duties involve a farting dog, then when he gets home, Helen's ancient father introduces his considerably younger singer/songwriter girlfriend.