Grieving Whitney struggles to cope on Mother’s Day, Emma makes a big mistake with Lexi, and Ravi is determined to get closer to Chelsea.