Lexi’s reaction shocks her loved ones, Jack’s behaviour alienates his family, and Zack tries to find out why Sam stayed in Walford.