Billy comes face to face with a new Walford arrival who has a connection to the Square. Ricky has an important question to ask, and Jack struggles with his guilt over Ricky Jr.