Lola is worried when Isaac tells a lie, Callum confides in the wrong person, Bernie starts to feel the pressure, and Linda knows that the truth will soon be out.