Callum’s suspicions of Ben worsen, Mitch and Karen feel accused, Linda can’t help but get involved, and Bobby turns to the Foxcatcher for help.