Pam suggests a new way to stop the blackmailing problem, but will Les agree? Lauren and Steven attempt to take a step forward, but their plans soon change.