Buddy makes a spy cake for a gaming convention in Las Vegas. Plus, Mauro's little brother and one of the Carlo's decorators are getting married.