Buddy builds a life-size cake for a female bodybuilder; Mauro goes undercover to help with a surprise proposal at the bakery.