Architectural designer Lincoln Miles and his wife found an uninspiring 70s bungalow on the Isle of Wight on a prime piece of land surrounded by unspoilt ancient woodland. Did their unconvential techniques and alternative materials pay off?