Jarod joins the Army CID to investigate the suicide of a soldier in POW survival training. Meanwhile, he gives Mr. Lyle and Miss Parker a taste of that training by trapping them together in a shipping container.