Monk is called to a crime at the location where he first heard the news of his wife's murder and begins the most important investigation of his life.