Amy approves of her brother's fiancée -- until she learns that the woman may have had an affair after they got engaged.