When the husband of Sue's friend Carol is killed in a boating accident, the team begins to look deeper into the couple's marital history. Meanwhile, Bobby and Myles escort two witnesses on a long and troublesome road trip to Arizona.