When Jim and Danielle are at a party in France, they witness a shooting, shortly before seeing somebody running off. Jim decides to put his detective skills to use and investigates, desperate to find the missing link.