The children are out hunting for UFOs, whilst Ted's new invention – the Washer-Sorter machine – is playing up. Later, a strange bubble creature appears in the station café...