Aston and Bobby aim to reconnect, while Bobby and Cameron realise they may have more in common than they thought and are each forced to confront their past