The amped-up emotions of last week continue as Hannah pulls two bitter rivals aside to try to get to the real truth behind the bad blood between them. Later, the group takes its first trip abroad.