When Constable John finds twin baby girls in a basket in the back of his police cruiser, he enlists Nick and Jesse's help to find the mother. But also looking for the young woman is her troubled husband.