Stranded during a blizzard in Wyoming, Shep and the crew romp in the snow outside the "Little America" motel while he recalls another childhood memory of cold mornings in northern Indiana, and his mother's unsympathetic reply to his plea to stay home from school.