After getting a sweet deal on his godfather's midcentury rancher, a homeowner looks to bring the home back to glory.