The team are in the south of France when a man with a CD hides it in the chateau they are at. He is then killed by rogue Intelligence agents as he flees. The men track back to the chateau, jam the telephones, and lay siege to the house. The team figures out the dead guy hid something and start searching while plucking off the intruders.