At Longmeadow, Monty is full steam ahead creating a new woodland garden from scratch. Adam Frost celebrates the drama, versatility and reliability of ornamental grasses.