A look at the soulful interpretations of the remarkable singer, mostly through filmed performances.