A documentary that follows the varied career of the noted film director.