A documentary on the wildlife art of an early American naturalist who achieved long-lasting acclaim.