A decade-long archaeological quest reveals that the oldest stones of Stonehenge originally belonged to a much earlier sacred site – a stone circle built on a rugged, remote hillside in west Wales.