Every summer, thousands of gentoo penguins surround a post office on the Antarctic Peninsula.